تیم ایران در دومین بازی خود در گروه D جام جهانی نیز مقابل حریف خود شكست خورد تا پرتغال راهی مرحله یك هشتم نهایی شود.
در این دیدار كه در ورزشگاه شهر فرانفكورت برگزار شد، ایران با تركیب ابراهیم میرزاپور، یحیی گل محمدی (سهراب بختیاری زاده)، رحمان رضایی، حسین كعبی، محمد نصرتی، جواد نكونام، آندرانیك تیموریان، مهدی مهدوی كیا، مهرزاد معدنچی (رسول خطیبی)، علی كریمی (فریدون زندی) و وحید هاشمیان به میدان رفت.
پرتغال نیز با نفراتی چون ریكاردو، میرا، مونتیرو، كاروالیو، والنته، مانیشه (پتیت)، فیگو (سابروسا)، رونالدو، دكو (تیاگو) و پائولتا به سرمربیگری لوئیس فیلیپه اسكولاری مقابل ایران صف آرایی كرد.
ضربه دكو در دقیقه ۶۳ و در حالی كه ابراهیم میرزاپور تنها به نظاره آن پرداخته بود، گل اول بازی را به ثمر رساند. بعد از این گل تعویض بهترین بازیكنان ایران (كریمی و معدنچی) باعث شد تا امیدهای ایران برای كسب تساوی از بین برود و در نهایت كریستین رونالدو در دقیقه ۷۹ از روی نقطه پنالتی گل دوم پرتغال را به ثمر رساند. تلاش های بازیكنان ایران در ادامه نیز بی نتیجه بود و تیم ملی دومین شكست را نیز پذیرا شد.
اریك پولات از فرانسه قضاوت این بازی را برعهده داشت. نكونام، معدنچی، كعبی و میرزاپور از ایران به همراه مانیشه، دكو و كوشتینیا از پرتغال از این داور اخطار دریافت كردند. در دیگر دیدار این گروه تیم های مكزیك و آنگولا به تساوی بدون گل دست یافتند.







